Тарасов, С.В. (Tarasov S.V.)

Приборы Времени (1976г.)

Pribory Vremeni (Timing devices)

РусскийEnglish
ПредисловиеForeword (p.3)
ВведениеIntroduction (p.5)
1. Назначение и применение приборов времени в народном хозяйствеи в быту 1. Purpose and use of timing devices in the national economy
2. Организация отечественной часовой промышленности и ее роль в народном хозяйстве 2. Organization of the domestic watch industry and its role in the economy
3. Краткие сведения из истории развития часов 3. Brief details of the history of clocks and watches
4. Основные сведения об измерении и хранении времени 4. Basic information about the measurement and the keeping of time
Часть 1 - МЕХАНИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ ВРЕМЕНИ Part 1 - MECHANICAL TIMING DEVICES
Глава 1. Классификация механических приборов времени Chapter 1. Classification of mechanical timing devices (p.15)
1. Классификация по функциональному и другим признакам 1. Classification by function and other features
2. Часовой механизм 2. Mechanism of timepieces
3. Спусковой регулятор 3. The escapement
4. Осцилляторы с сосредоточенными и с распределенными параметрами 4. Oscillators with lumped and distributed parameter
Глава 2. Маятник Chapter 2. Pendulum (p.20)
1. Маятники математический и физический 1. Pendulums Mathematics and Physics
2. Теория колебаний маятника 2. The theory of the pendulum
3. Регулировка периода колебания физического маятника 3. Adjust the period of oscillation of a physical pendulum
4. Подвесы маятников 4. Pendulum suspension
5. Влияние изменения температуры воздушной среды на период колебания маятника и способы компенсации этого влияния 5. Effect of air temperature on the period of oscillation of a pendulum and how to compensate for this effect
6. Влияние давления воздушной среды на период колебания маятника 6. Effect of air pressure on the period of oscillation of the pendulum
7. Типы маятников 7. Types of pendulums
Глава 3. Система баланс--спираль Chapter 3. The balance-hairspring system (p.41)
1. Типы конструкций балансов и спиралей 1. Types of structures of balances and hairsprings
2. Теория колебаний системы баланс--спираль 2. Theory of oscillations of the balance-hairspring
3. Влияние различных факторов на период колебания системы 3. The influence of various factors on the period of oscillation of the system
4. Смещение центра тяжести баланса 4. The shift of the centre of gravity of the balance
5. Концевые кривые спиралей 5. End curves of hairspring
6. Влияние температурных изменений окружающей среды на период колебания баланса 6. The influence of temperature changes of the environment on the period of oscillation of the balance
7. Компенсационные балансы 7. Compensating balances
8. Вторичная ошибка компенсации - аномалия Дента 8. Secondary error compensation – Dent's anomaly
9. Термокомпенсационные спирали 9. Thermo-compensated hairspring
10. Влияние атмосферного давления на период колебания баланса 10. The influence of atmospheric pressure on the period of oscillation of the balance
11. Влияние магнитных полей на период колебания баланса 11. The influence of magnetic fields on the period of oscillation of the balance
12. Трение 12. Friction
13. Добротность осцилляторов 13. Q of the oscillator
14. Нелинейность восстанавливающего момента спирали 14. The nonlinearity of the restoring force of the hairspring
15. Влияние зазора в штифтах регулировочного устройства на период колебания баланса 15. Effect of the gap between the curb pins of the regulating index on the period of oscillation of the balance
16. Параметры системы баланс-спираль 16. Parameters of the balance-hairspring system
Глава 4. Спусковые регуляторы Chapter 4. Escapements (p.82)
1. Классификация спусковых регуляторов 1. Classification of the escapements
2. Несвободный анкерный ход 2. Non-detached anchor escapement
Несвободный анкерный ход с отходом назад (ход Клемента) Non-detached anchor escapement with recoil (Clement movement)
Ход Грахама Graham movement
Параметры хода Грахама Parameters of Graham movement
Передача силовых импульсов в ходе Грахама The transfer of power pulses in Graham movement
3. Свободный анкерный ход 3. The detached anchor escapement
4. Штифтовый ход 4. The pin pallet
5. Анкерный ход с распределенным импульсом 5. The anchor movement pulse distribution
6. Детали и элементы палетного хода и баланса 6. Details and elements of pallets and balance
7. Ограничители вилки 7. The banking pins
8. Притяжка вилки 8. The draw
9. Освобождение вилки 9. The unlocking
10. Функционирование анкерного спускового регулятора 10. Operation of the anchor escapement regulator
11. Предохранительные устройства в ходе и балансе 11. The safety action devices in the movement and the balance
12. Передача силовых импульсов 12. The transfer of power pulses
13. Останов на плоскости импульса и на плоскости покоя палеты 13. Position of rest
14. Влияние силовых импульсов на точность функционирования спускового регулятора 14. Effect of power pulses on the accuracy of the escapement
15. Работа и коэффициент полезного действия свободного анкерного хода 15. Work and efficiency of the detached anchor movement
16. Стабилизаторы 16. Stabilisers (the fusee)
17. Построение полуравноплечего анкерного хода 17. Construction of the anchor movement
18. Хронометровый спусковой регулятор 18. Chronometer escapement
19. Хронометровый ход с пружиной покоя 19. Chronometer movement with detent spring
20. Функционирование хронометрового спускового регулятора 20. Operation of the chronometer escapement
21. Передача силовых импульсов 21. The transfer of power pulses
Глава 5. Источник энергии-двигатель Chapter 5. The source of energy (p.136)
1. Гиревой двигатель 1. Weight motor
2. Пружинный двигатель 2. Spring motor
3. Расчет спиральной пружины 3. Calculation of the mainspring
4. Работа спиральной пружины в барабане 4. The work of the mainspring in the barrel drum
5. Соотношения между основными размерами валика, барабана и пружины 5. The relationships between the main dimensions of the barrel drum and the mainspring
6. Спиральные пружины S-образной формы 6. S-shaped springs
7. Пружины прямые желобчатого сечения 7. Straight springs
8. Пружинные двигатели, состоящие из двух барабанов и более 8. Spring motors consisting of two or more barrels
9. Пружинные двигатели фрикционные 9. Spring motor friction
10. Остановы и выравниватели момента пружины 10. Stop-works (Maltese cross) and stabilisers of the moment of the spring (fusees)
11. Испытание пружин на момент и усталостную прочность (долговечность) и их контроль 11. Testing the moment and the fatigue strength (durability) of the springs and their control
Глава 6. Зубчатые передачи Chapter 6. Gears (p.155)
1. Кинематические цепи 1. The kinematic chain
2. Основная кинематическая цепь 2. The basic kinematic chain
3. Передаточные отношения 3. Gear ratios
4. Элементы теории циклоидального зацепления 4. Elements of theory of the cycloidal gearing
5. Основные параметры часового зацепления 5. The main parameters of watch gearing
6. Отличительные признаки часового зацепления 6. The distinguishing features of watch gearing
7. Расчет и построение зубчатой пары ангренажа 7. Calculation and construction of gearings
8. Передача силовых моментов в зубчатой паре ангренажа 8. The transfer of the momentum of force in toothed gears
9. Цевочное зацепление 9. Lantern meshing
10. Мелкомодульное эвольвентвое модифицированное зацепление 10. Fine-grained modified involute gearing
11. Отклонения и допуски на параметры зубчатой пары 11. Deviations and tolerances on the parameters of watch gears
12. Методы и средства контроля параметров часового зацепления 12. Methods and means for controlling the parameters of watch gears
13. Кинематическая цепь стрелочного механизма 13. The kinematic chain of the motion train
14. Кинематическая цепь механизма завода пружины и перепода стрелок 14. The kinematic chain of the mainspring going train and retraining arrows
15. Расчет торцовых зубчатых передач 15. Calculation of the face of gearings
16. Примеры расчета зацепления 16. Samples of gearings
Глава 7. Дополнительные устройства Chapter 7. Additional Devices (p.187)
1. Противоударное устройство 1. Anti-shock devices
2. Устройство для подачи звукового сигнала 2. Device for emitting a sound signal (alarm)
3. Механизм автоматического подзавода пружины 3. Mechanism for automatic winding
4. Календарное устройство 4. Calendar device
Конструкция и работа календарного устройства нормального действия Design and operation of the calendar device – normal action
Конструкция и работа календарного устройства ускоренного действия Design and operation of device calendar – accelerated action
Конструкция и работа календарного устройства мгновенного действия Design and operation of device calendar – instantaneous action
Основные требования, предъявляемые к календарным устройствам Basic requirements for calendar devices
5. Специальные дополнительные устройства в наручных и карманных часах 5. Special additional devices in wrist and pocket watches (repeaters & tourbillons)
Глава 8. Конструкции приборов времени бытового назначения Chapter 8. Design of timing devices for domestic purpose (p.204)
1. Классификационная схема приборов 1. The classification scheme of timing devices
2. Калибр часов 2. Watch calibres
3. Платина 3. Plates
4. Опоры 4. Supports
5. Часовые масла 5. Watch oil
6. Жидкие смазки 6. Liquid lubricants
7. Антифрикционные металлические покрытия 7. Anti-friction metal coatings
8. Сухие (твердые) смазки 8. Dry (solid) lubrication
9. Самосмазывающиеся материалы 9. Self-lubricating materials
10. Виды соединений 10. Types of compounds
11. Виды защитных и декоративных покрытий деталей часовых механизмов 11. Types of protective and decorative coatings for watch movements
12. Детали внешнего оформления часов 12. Details of the external design of watches
13. Система наименования и индексации часов 13. The system of watch naming and indexing
14. Методика проектирования и расчета приборов времени бытового назначения 14. The method of design and calculation of timing devices for domestic purposes
15. Регулировка часов на заданную точность хода 15. Adjusting the watch to a given precision
16. Оценочное число 16. Estimated daily rate
17. Поверочный расчет механизма наручных часов калибра К-2609Н 17. Verification of calculations for the wristwatch mechanism calibre K-2609N
Определение момента инерции баланса . Defining the moment of inertia of the balance wheel
Определение параметров спирали Defining the parameters of the hairspring
Определение параметров полуравноплечего хода Defining the parameters of the escapement
Построение и расчет хода Construction and calculation of the impulse
Расчет пружинного двигателя Calculation of the mainspring
Расчет передаточных отношений зубчатых зацеплений механизма часов Calculation of the ratios of gears of the watch movement
Расчет механизма автоподзавода Calculation of the self-winding mechanism
Глава 9. Механические приборы времени служебного назначения Chapter 9. Mechanical Timing devices for service purpose (p.244)
1. Хранители точного времени 1. Precision timekeepers
Морской хронометр 6МХ Marine Chronometer 6MKh
Авиационный астрономический хронометр 13ЧП-20ЧП Aviation Astronomical Chronometer 13ChP-20ChP
2. Измерители интервалов времени 2. Measurement of time intervals
Секундомер однострелочный СОПпр 60-minute Stopwatch, single-hand SOPpr (one button)
Секундомер двухстрелочный СДПНпр 30-minute Stopwatch double-hand SDPNpr (rattrapante)
Секундомер однострелочный СОСпр 1-minute Stopwatch single-hand SOSpr (one button)
Шкалы секундомеров Scales of the stopwatches (tachymeter scale)
Расчет и построение профиля сердечка секундомера Calculation and construction of the profile of the heart cam of the stopwatch
3. Измерители физических величин 3. Meters of physical quantities
4. Датчики интервалов времени и времениых программ 4. Sensors of time intervals and programmable timers
Программные часовые механизмы Programmable timers
Программное реле времени с перфолентой 16РВ Punched-tape programmable relay-timer 16RV
5. Датчики равномерной скорости 5. Sensors of uniform rate
Приставные спусковые регуляторы Occasional trigger regulators
Часовой механизм глубинных приборов Clockwork depth instruments
Часть 2 Part 2
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРИБОРЬI ВРЕМЕНИ И ЭЛЕКТРОЧАСОВЫЕ СИСТЕМЫ ELECTRICAL TIMING DEVICES AND ELECTRONIC WATCH AND CLOCK SYSTEMS
Глава 10. Электрические приборы времени Chapter 10. Electrical timing devices (p.279)
1. Характеристика электрических приборов времени по функциональному и конструктивному признакам 1. Characteristics of electrical timing devices by their function and constructive criteria
2. Электромеханические приборы времени с балансовым осциллятором 2. Electromechanical timing devices with balance oscillator
Автомобильные часы Automotive watches
Наручные электромеханические часы Electromechanical wrist watches
3. Электронно-механические приборы времени с балансовым осциллятором 3. Electronic-mechanical timing devices with balance oscillator (transistor driven)
Наручные электронно-механические часы Electronic-mechanical wrist watches
Расчет магнитной системы привода часов Calculation of the magnetic driving system of watches
Настольные электронно-механические часы Electronic-mechanical mantle clocks
4. Электронно-механические приборы времени с камертонным осциллятором 4. Electronic-mechanical timing devices with tuning-fork oscillator
Наручные часы с камертонным осциллятором Watches with a tuning-fork oscillator
Расчет камертонного осциллятора Calculation of the tuning-fork oscillator
Камертонный регулятор с магнитным ходом Tuning-fork regulator with magnetic control
5. Источники тока 5. Current sources
Гальванические элементы Galvanic cells
Аккумулятор типа Д-0,05 Battery cell type D-0,05
6. Электронно-механические приборы времени с кварцевым осциллятором 6. Electronic-mechanical timing devices with quartz oscillator
Настольный хронометр Desk chronometer
Печатающий хронограф Chronograph with printer
Астрономические кварцевые часы Astronomy quartz watch
7. Шаговые электродвигатели (Морской хронометр МХ-9) 7. Stepper motors (experimental quartz marine chronometer 9MKh)
8. Синхронные часы 8. Synchronous watches
Глава 11. Молекулярные и атомные приборы времени Chapter 11. Molecular and atomic timing devices (p.323)
1. Область применения молекулярных и атомных приборов времени 1. Scope of the molecular and atomic timing devices
2. Молекулярный генератор на аммиаке 2. Ammonia molecular (clock) generator
3. Генератор на атомарном водороде 3. Atomic hydrogen (clock) generator
4. Схема часов с цезиевым генератором 4. Scheme of a caesium (clock) generator
Глава 12. Электрочасовые системы Chapter 12. Electric clock systems (p.330)
1. Структура построения и области применения электрочасовых систем 1. Structural construction and application of electric clock systems
2. Электрoчасовая станция 2. Electric clock station
3. Первичные маятниковые часы с приводам прямого действия (ЭПЧМ) 3. Primary pendulum clock with direct drive (EPChM)
Маятник Pendulum
Ход Stroke
Контактное устройство Contact switch
Первичные маятниковые часы гиревые с электро подзаводом (ЭПЧГ) Primary gravity pendulum clock with electric winding (EPChG)
4. Маятниковые часы «АТО» 4. Pendulum clock "ATO"
Электромеханические часы Electromechanical Clock
Электронно-механические часы Electronic-mechanical clocks
5. Астрономические маятниковые часы А ЧФ-3 5. Astronomical pendulum clock AChF-3 (F.M. Fedchenko)
6. Первичные электронно-механические маятниковые часы П-3 6. Primary electronic-mechanical pendulum clock P-3
7. Первичные электронно-механические часы П-1 7. Primary electronic-mechanical clock P-1
8. Вторичные электромеханические часы 8. Secondary electro-mechanical clock
Механизм уличных вторичных часов с качающиеся якорем Mechanism of secondary street clocks with swinging anchor
Механизм вторичных часов с вращающимся якорем Mechanism of secondary clock with a rotating anchor
9. Детали и устройства электрочасовых систем 9. Parts and equipment of electric clock systems
Циферблаты первичных и вторичных часов Dials of primary and secondary clocks
Контакты Contact
Реле Relay
Источники тока Current sources
Электрочасовые линии Electric clock line
10. Применение электрочасовых систем в промышленности, науке и технике 10. Application of electric clock systems in industry, science and technology
Список литературыReferences (p.371)