Ostwok <-> Vostok, dalla Sfizzera mit Liebe
Inviato: 22 mar 2016, 12:01
…mi sembra che sulle nostre pagine non abbiamo ancora parlato di questi
Ovverosia degli Ostwok, cuginetti svizzeri dei Vostok
Si sa che erano venduti dalla Ostwok SA con sede a Fehraltorf, in Svizzera.
Il nome, oltre ad un'anagramma di Wostok, credo sia un riuscito rimando pubblicitario all'allora molto in voga immaginario collettivo dell'Est, per l'appunto "Ost", in germanico
I quadranti sono conosciuti, però riportano il logo Ostwok anziché quello Vostok.
Erano accompagnati da documento timbrato e firmato dal Sig. Vostok in persona (uno ad uno) che certifica la bontà dei calibri in qualità di fornitore ufficiale dell’ex Armata Rossa
Come si evince dall’elegante booklet
C’erano diversi modelli con prezzi variabili dai 215 agli 89 franchi svizzeri.
Per alcuni modelli si poteva –addirittura!- scegliere il colore del cinturino.
Era possibile ordinarli per posta, a mezzo fax o –per chi avesse smanie o si sentisse solo- anche per telefono, 24h su 24 da quel che è scritto sul catalogo orizzontale allegato
La cosa bella di questi orologi è che si possono mescolare o impilare
Nel libercolo accompagnatorio si legge anche:
”Special mechanical watches from the former Soviet Union are the latest hit world-wide!. We have pleasure in presenting the first seven models from the original collection, created for the elite of the former Soviet Armi by its official supplier.
Admirals, generals, and KGB agents, the marines, artillery, airmen and paratroops all relied on these mechanical precision watches. Entire series were produced for the individual branches of the services, such as submarines, aircreaft-carriers and destroyer units of the marines. Furher series will follow.
Each watch is still, to this day, manufactured in the same production works by hand and using Swiss precision machinery.They all bear the symbol of the appropriate branch of the services and are equipped with a natural leather watch-strap.
The successful private enterprise, which vouches for the high quality of the OSTWOK watches, has been deeply rooted in watch-making tradition for generations and achieved independence as a result of Perestroika”
Si noti il riferimento (se ho ben tradotto) alle strumentazioni di precisione svizzera, probabilmente la precisione russa avrebbe fatto troppo pensare alla vodka e per gli orologi –si sa- è meglio il cioccolato…
La nota è peraltro ambigua e non risolve la curiosa questione su dove siano stati assemblati o impacchettati (pur se per questa seconda faccenda il tutto mi pare più dell’Ovest che dell’Est…)
Non credo d’aver altro da aggiungere tranne che solitamente gli Ostwok si trovano a prezzi abbastanza equi e forniti di scatolame e documentazione.
Due dei miei avevano ancora la pellicola sul plexiglass. Mi vien da pensare che l’operazione commerciale sia stata intrapresa con un po’ troppo entusiasmo (o troppo tardi, verso il calo della moda?) e che molti siano rimasti invenduti e disponibili ad ora in ottime condizioni
Proviamo un altro impilamento, mi faccio sempre più ardito...
I quadranti non sono tra i miei preferiti, perché come è noto non mi piacciono barchette e aeroplanini, infatti li ho presi esclusivamente perché si impilano bene.
Il fatto che sian giunti con la scatola è un altro vantaggio, li lascio lì dentro e li vedo solo quando è necessario
A parte il ruzzo, il quadrante del KGB è di un bel verde molto intenso e risulta molto gradevole. Tra l'altro si nota l'assenza del logo Ostwok e la scatoletta in cartone pintada di nero anziché ingrigita.
Se non ricordo male Antonio si è già espresso sulla questione anni addietro con interessante documentazione che vedrei volentieri in questo topic.
Meno volentieri ci vedrei link a fora nei quali i miei interventi non sono graditi.
Vi chiedo in anticipo di perdonarmi per le foto un po’ slavate ma son fatte col cellulare e gli era presa a questo modo…
Ovverosia degli Ostwok, cuginetti svizzeri dei Vostok
Si sa che erano venduti dalla Ostwok SA con sede a Fehraltorf, in Svizzera.
Il nome, oltre ad un'anagramma di Wostok, credo sia un riuscito rimando pubblicitario all'allora molto in voga immaginario collettivo dell'Est, per l'appunto "Ost", in germanico
I quadranti sono conosciuti, però riportano il logo Ostwok anziché quello Vostok.
Erano accompagnati da documento timbrato e firmato dal Sig. Vostok in persona (uno ad uno) che certifica la bontà dei calibri in qualità di fornitore ufficiale dell’ex Armata Rossa
Come si evince dall’elegante booklet
C’erano diversi modelli con prezzi variabili dai 215 agli 89 franchi svizzeri.
Per alcuni modelli si poteva –addirittura!- scegliere il colore del cinturino.
Era possibile ordinarli per posta, a mezzo fax o –per chi avesse smanie o si sentisse solo- anche per telefono, 24h su 24 da quel che è scritto sul catalogo orizzontale allegato
La cosa bella di questi orologi è che si possono mescolare o impilare
Nel libercolo accompagnatorio si legge anche:
”Special mechanical watches from the former Soviet Union are the latest hit world-wide!. We have pleasure in presenting the first seven models from the original collection, created for the elite of the former Soviet Armi by its official supplier.
Admirals, generals, and KGB agents, the marines, artillery, airmen and paratroops all relied on these mechanical precision watches. Entire series were produced for the individual branches of the services, such as submarines, aircreaft-carriers and destroyer units of the marines. Furher series will follow.
Each watch is still, to this day, manufactured in the same production works by hand and using Swiss precision machinery.They all bear the symbol of the appropriate branch of the services and are equipped with a natural leather watch-strap.
The successful private enterprise, which vouches for the high quality of the OSTWOK watches, has been deeply rooted in watch-making tradition for generations and achieved independence as a result of Perestroika”
Si noti il riferimento (se ho ben tradotto) alle strumentazioni di precisione svizzera, probabilmente la precisione russa avrebbe fatto troppo pensare alla vodka e per gli orologi –si sa- è meglio il cioccolato…
La nota è peraltro ambigua e non risolve la curiosa questione su dove siano stati assemblati o impacchettati (pur se per questa seconda faccenda il tutto mi pare più dell’Ovest che dell’Est…)
Non credo d’aver altro da aggiungere tranne che solitamente gli Ostwok si trovano a prezzi abbastanza equi e forniti di scatolame e documentazione.
Due dei miei avevano ancora la pellicola sul plexiglass. Mi vien da pensare che l’operazione commerciale sia stata intrapresa con un po’ troppo entusiasmo (o troppo tardi, verso il calo della moda?) e che molti siano rimasti invenduti e disponibili ad ora in ottime condizioni
Proviamo un altro impilamento, mi faccio sempre più ardito...
I quadranti non sono tra i miei preferiti, perché come è noto non mi piacciono barchette e aeroplanini, infatti li ho presi esclusivamente perché si impilano bene.
Il fatto che sian giunti con la scatola è un altro vantaggio, li lascio lì dentro e li vedo solo quando è necessario
A parte il ruzzo, il quadrante del KGB è di un bel verde molto intenso e risulta molto gradevole. Tra l'altro si nota l'assenza del logo Ostwok e la scatoletta in cartone pintada di nero anziché ingrigita.
Se non ricordo male Antonio si è già espresso sulla questione anni addietro con interessante documentazione che vedrei volentieri in questo topic.
Meno volentieri ci vedrei link a fora nei quali i miei interventi non sono graditi.
Vi chiedo in anticipo di perdonarmi per le foto un po’ slavate ma son fatte col cellulare e gli era presa a questo modo…