Curiosità su quadrante POBEDA

[cpc]

s-l500.jpg

Ho trovato in rete questo Pobeda che mi incuriosisce:
qualcuno sa se il quadrante ha un significato?
Oppure è uno dei soliti pasticci di fantasia?
Grazie!

[DaniLao]

Eccolo sul catalogo. Non ho tradotto e non so se ci sia scritto che rappresenti l’immagine ma quantomeno è ufficiale

IMG_3019.jpg

C’è da ringraziare Dashiell che ce l’ha sul suo sito e che ci dice come si chiami ЧН-319К e come sia mosso da un 2602 a 15 rubini

IMG_3020.jpg

[Trash]

Guglia dell'università di Mosca??

[cpc]

Eccolo sul catalogo. Non ho tradotto e non so se ci sia scritto che rappresenti l’immagine ma quantomeno è ufficiale

IMG_3019.jpg

C’è da ringraziare Dashiell che ce l’ha sul suo sito e che ci dice come si chiami ЧН-319К e come sia mosso da un 2602 a 15 rubini

IMG_3020.jpg

Grazie per le informazioni: con un po' di impegno le avrei potuto trovare anch'io
Quello che hai mostrato è simile ma il disegno appare di fattura decisamente migliore il che mi fa pensare che l'oggetto della mia curiosità sia un'imitazione o un grossolano restauro...

Inviato dal mio VFD 610 utilizzando Tapatalk

[capannelle]

La cosa strana è che il tuo ha lo stesso orientamento dei numeri romani di quello presente nel catalogo, mentre quello di Dashiell ha i numeri romani con un orientamento differente

[Cane]

Ma quella H posticcia su quello di cpc?

Spettacolare il sito di Dashiell....

[ale9191]

Sì la H è secondo me sicuramente aggiunta successivamente, la possedevano alcuni orologi militari o mi sbaglio?

Per quanto riguarda i numeri romani, fosse stato un Rolex ora varrebbe milioni

[DaniLao]

L’ormai fraterno Socio virtuale (virtuale perché pare stia incontrando problemi ad iscriversi che vedremo di risolvere) PanKorop/Paul ha fatto una scorribanda per le nostre discussioni e mi segnala come il profilo sul quadrante dell’orologio sia, secondo lui, quello dell’Ammiragliato di San Pietroburgo

BE3CBB7D-BDB7-4A8D-BBD6-4F2BE54F0A7A.jpeg

un altro elemento utile al l’approfondimento su questo Pobeda

[PavlusBarbaяvs]

Ciao a tutti, e grazie, Daniele!

La cosa strana è che il tuo ha lo stesso orientamento dei numeri romani di quello presente nel catalogo, mentre quello di Dashiell ha i numeri romani con un orientamento differente

Ed entrambi hanno un insolito numero quattro "classico", invece dell'orologico IIII.

Per quanto riguarda il "tag" H, potrebbe benissimo essere il cirillico N.

[PavlusBarbaяvs]

Eccolo sul catalogo. Non ho tradotto e non so se ci sia scritto che rappresenti l’immagine ma quantomeno è ufficiale

Ecco la traduzione - non ufficiale e in inglese, per favore scusami!

1) Decoration ЧН-316К /*ЧН for Chasy Naruchnye, i.e. orologio di pulso*/
Chromed case, 32mm diameter; stainless steel back.
Organic crystal, spherical.
Silver dial with full numeration 1-12. In the centre of the dial, picture of the «Bronze Horseman» (monument to Peter I*). Minutes scale with sixty divisions, each fifth one being thicker. Seconds scale with twelve divisions. Numbers, scales, horseman picture and dial inscriptions are golden.
Hands are gold-plated.
(*) Sculpture by Rastrelli in St-Petersburg.

2) Decoration ЧН-319К
(ditto)
Silver dial with full numeration in Roman numbers I—XII. In the upper part, picture of a spire* (of Leningrad Admiralty).
(ditto)
Hands gold-plated or heat-blued.

(*) spire = frescia

3) Decoration ЧН-321К
(ditto)
Silver dial with full numeration 1-12. Minutes scale with sixty divisions, each fifth division black or blue, lozenge-shaped. Seconds scale with twelve divisions. Numbers, scales, horseman picture and dial inscriptions are golden.
Hands are gold-plated, hour and minute silhouetted.