Orologi russi (e sovietici) celebrativi e/o commemorativi: thread collettivo
Moderatore: Curatore di sezione
-
- moderatore
- Messaggi: 11653
- Iscritto il: 12 mag 2015, 12:27
- Località: Nella Piana Campigiana tra Prato e Firenze
Re: Orologi russi (e sovietici) celebrativi e/o commemorativi: thread collettivo
Questo mi è sempre piaciuto parecchio e -finalmente- l’ho agguantato.
Se non sbaglio l’ha già presentato il Cuoccimix dunque non mi dilungo
Se non sbaglio l’ha già presentato il Cuoccimix dunque non mi dilungo
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Quaestio subtilissima, utrum Chimera in vacuo bombinans possit comedere secundus intentiones, et fuit debatuta per decem hebdomadas in concilio Constantiensi
-
- senior
- Messaggi: 4635
- Iscritto il: 20 dic 2017, 21:06
- Località: Firenze
Orologi russi (e sovietici) celebrativi e/o commemorativi: thread collettivo
Mi sembrava ce lo avesse anche Capannelle
-
- advanced user
- Messaggi: 425
- Iscritto il: 26 feb 2020, 21:46
Re: Orologi russi (e sovietici) celebrativi e/o commemorativi: thread collettivo
ringrazio zvezda per la traduzione:
УРОЖАЙ 1992 (raccolto 1992)
ОТ ГЛАВЫ СТОЛИЦЫ ТАТАРСТАНА (dal sindaco della capitale del Tatarstan)
УРОЖАЙ 1992 (raccolto 1992)
ОТ ГЛАВЫ СТОЛИЦЫ ТАТАРСТАНА (dal sindaco della capitale del Tatarstan)
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
-
- senior
- Messaggi: 4635
- Iscritto il: 20 dic 2017, 21:06
- Località: Firenze
Re: Orologi russi (e sovietici) celebrativi e/o commemorativi: thread collettivo
Vi presento questa recente acquisizione.
Ci giravo intorno da un po’ a questo orologio e complice il recente incontro con l’allegra brigata ho deciso di accaparrarmelo dal sempre disponibile Giuseppe che ringrazio immensamente.
I 3133 mi hanno sempre affascinato, soprattutto gli esemplari con quadrante scuro, più difficili da trovare in buone condizioni. Cosa rappresenta il logo in alto?
A prima vista riconosco un orso che tiene fra le zampe una palla ed in basso le due parole
“Тайна Тайги”.
Cercando in rete ho trovato un topic di un famosissimo forum (ha già abbastanza pubblicità per conto suo, non serve che ne faccia dell’altra) dove un utente ha fatto un po’ di ricerche ed è arrivato a due conclusioni:
1. Тайна Тайги tradotto come “Mistero della Taiga” e quindi questo Poljot celebrerebbe il cosiddetto “Evento di Tungusta”, conseguenze dell’esplosione di un meteorite o di una cometa nella mattinata del 30 giugno 1908 in una remota regione della Siberia
2. Il consorzio istituito nell’Unione Sovietica nel 1990 chiamato appunto Тайна Тайги per ricercare il tesoro degli zar trasportato in treno dell’ammiraglio Kolcak e sparito nel nulla.
Prendete con le pinze quello che vi scrivo e anzi integrate se avete notizie maggiormente documentate.
Ci giravo intorno da un po’ a questo orologio e complice il recente incontro con l’allegra brigata ho deciso di accaparrarmelo dal sempre disponibile Giuseppe che ringrazio immensamente.
I 3133 mi hanno sempre affascinato, soprattutto gli esemplari con quadrante scuro, più difficili da trovare in buone condizioni. Cosa rappresenta il logo in alto?
A prima vista riconosco un orso che tiene fra le zampe una palla ed in basso le due parole
“Тайна Тайги”.
Cercando in rete ho trovato un topic di un famosissimo forum (ha già abbastanza pubblicità per conto suo, non serve che ne faccia dell’altra) dove un utente ha fatto un po’ di ricerche ed è arrivato a due conclusioni:
1. Тайна Тайги tradotto come “Mistero della Taiga” e quindi questo Poljot celebrerebbe il cosiddetto “Evento di Tungusta”, conseguenze dell’esplosione di un meteorite o di una cometa nella mattinata del 30 giugno 1908 in una remota regione della Siberia
2. Il consorzio istituito nell’Unione Sovietica nel 1990 chiamato appunto Тайна Тайги per ricercare il tesoro degli zar trasportato in treno dell’ammiraglio Kolcak e sparito nel nulla.
Prendete con le pinze quello che vi scrivo e anzi integrate se avete notizie maggiormente documentate.
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
-
- senior
- Messaggi: 1882
- Iscritto il: 12 mar 2018, 23:04
- Località: Lucca
Re: Orologi russi (e sovietici) celebrativi e/o commemorativi: thread collettivo
Secondo me è un prodotto, ce ne sono tanti, creme, shampo ecc che si chiamano "mistero della Taiga" e l'orso è il simbolo dell'azienda
Walter
...adeguarsi, reagire e combattere....
...adeguarsi, reagire e combattere....
-
- advanced user
- Messaggi: 425
- Iscritto il: 26 feb 2020, 21:46
Re: Orologi russi (e sovietici) celebrativi e/o commemorativi: thread collettivo
grazie a zvezda il significato del quadrante:
È un commemorativo. Le scritte, un po' coperte dalle lancette, dovrebbero essere:
50-лет Дню танкиста (50° Anniversario del Giorno dei Carristi)
Честь и слава (Onore e Gloria)
Кантемировец (Kantemirovets)
Il giorno dei carristi (Day of Tankmen) è una ricorrenza istituita per ricordare il primo utilizzo dei carrarmati durante la guerra civile russa del 1917. La ricorrenza fu istituita nel 1946, perciò il quadrante dovrebbe risalire al 1996.
Kantemirovets è il nome della divisione militare a cui apparteneva uno dei carrarmati più celebri, un T-34/76 del 1942 a cui sono dedicati ancora oggi modellini e ricostruzioni 3D.
È un commemorativo. Le scritte, un po' coperte dalle lancette, dovrebbero essere:
50-лет Дню танкиста (50° Anniversario del Giorno dei Carristi)
Честь и слава (Onore e Gloria)
Кантемировец (Kantemirovets)
Il giorno dei carristi (Day of Tankmen) è una ricorrenza istituita per ricordare il primo utilizzo dei carrarmati durante la guerra civile russa del 1917. La ricorrenza fu istituita nel 1946, perciò il quadrante dovrebbe risalire al 1996.
Kantemirovets è il nome della divisione militare a cui apparteneva uno dei carrarmati più celebri, un T-34/76 del 1942 a cui sono dedicati ancora oggi modellini e ricostruzioni 3D.
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
-
- advanced user
- Messaggi: 425
- Iscritto il: 26 feb 2020, 21:46
Re: Orologi russi (e sovietici) celebrativi e/o commemorativi: thread collettivo
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
-
- senior
- Messaggi: 1882
- Iscritto il: 12 mar 2018, 23:04
- Località: Lucca
Re: Orologi russi (e sovietici) celebrativi e/o commemorativi: thread collettivo
Scusami Fiurdesoca, al momento non ho possibilità di tradurre il quadrante, ma non ho capito il collegamento con la battaglia..
Walter
...adeguarsi, reagire e combattere....
...adeguarsi, reagire e combattere....
-
- advanced user
- Messaggi: 425
- Iscritto il: 26 feb 2020, 21:46
Re: Orologi russi (e sovietici) celebrativi e/o commemorativi: thread collettivo
data la mia scarsa conoscenza del cirillico ho chiesto al venditore il significato e questo mi ha inviato i due link che ho postato. da quello che ho capito c'è un collegamento tra il quadrante dell'orologio e parte della resistenza di leningrado.
-
- senior
- Messaggi: 4635
- Iscritto il: 20 dic 2017, 21:06
- Località: Firenze
Orologi russi (e sovietici) celebrativi e/o commemorativi: thread collettivo
Vi presento questo Vostok che celebra i 60 anni della Novokramatorsky Mashynobudivny Zavod, importante azienda mineraria e metallurgica con sede a Kramatorsk, in Ucraina.
La versione est europea della nostra Marcegaglia a quanto ho capito.
La versione est europea della nostra Marcegaglia a quanto ho capito.
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.