"Artel"..qualcuno ne sa' qualcosa?

[Trash]

"Artel", da quel poco che sono riuscito a capire dalle approssimative traduzioni dal russo di Google, è una parola con cui si riuniscono i quadranti e gli accessori per orologi fatti nei paesi dell'est negli anni 50/60; un po' per sopperire alla mancanza di ricambi originali, un po' per il mercato dei falsi.
Ho capito bene? qualcuno ha qualche altra informazione o riferimenti?

[zvezda]

Gli Artel sono laboratori artigianali di orologeria sopravvissuti alla rivoluzione o rinati dalle ceneri di quelli espropriati. Sono una realtà tipica di Mosca degli anni 1930, dove si trovavano i più importanti. Alcuni Artel furono fondamentali nello sviluppo di soluzioni tecniche di un certo rilievo, come i cronometri dell'Artel "Ora Esatta" (Артель Верное Время o АВВ). Dopo la guerra praticamente sparirono, convertendosi in laboratori per riparazioni e cose simili.
Puoi trovare qualche altra informazione in questo topic di Dashiell Oatman a cui partecipai anni fa, dove si parla anche di АВВ: A Museum Piece.

[Trash]

Grazie zvezda, preciso e puntuale come sempre!