Viqueria Prometeo Red ST36 (era: Nuovo arrivo?)

[DaniLao]

Bedecke deinen Himmel, Zeus,
Mit Wolkendunst
Und übe, dem Knaben gleich,
Der Disteln köpft,
An Eichen dich und Bergeshöhen!
Mußt mir meine Erde
Doch lassen stehn,
Und meine Hütte, die du nicht gebaut,
Und meinen Herd,
Um dessen Glut
Du mich beneidest

[mrcorso]

Bedecke deinen Himmel, Zeus,
Mit Wolkendunst
Und übe, dem Knaben gleich,
Der Disteln köpft,
An Eichen dich und Bergeshöhen!
Mußt mir meine Erde
Doch lassen stehn,
Und meine Hütte, die du nicht gebaut,
Und meinen Herd,
Um dessen Glut
Du mich beneidest

Arriva un Prometheus?

Sono molto da te in effetti: Diveroni belli dimensionati e super carrozzati.

foto di un modello a caso che trovo molto figo:

Note to self - 2024-12-30 12_15_40.png

[DaniLao]

Hai colto il riferimento culturale ma no, non è lui.
E poi ci sarà da indovinare anche il colore

[mrcorso]

Hai colto il riferimento culturale ma no, non è lui.

li brand? hmm riferimenti a prometeo.

E poi ci sarà da indovinare anche il colore

io dico arancione.

[DaniLao]

Andiamo con ordine e forniamo -a chi non sia avvezzo a frequentare la lingua della Merkel- la traduzione del testo sopra che ho sempre trovato di una forza burrascosa e potente (ovviamene più come suona in lingua originale che nella -seppur buona- traduzione).
Del resto è farina del sacco di Goethe.

Per contestualizzare: Prometeo rifiuta la sua natura semidivina e se la prende, nemmeno troppo delicatamente, con l’apparato mitologico, a partire da Giove (consiglio vivamente la lettura del testo integrale in lingua originale, con accanto la traduzione):

Copri il tuo cielo, Giove,
col vapor delle nubi!
E la tua forza esercita,
come il fanciullo che svetta i cardi,
sulle querce e sui monti!
Ché nulla puoi tu
contro la mia terra,
contro questa capanna,
che non costruisti,
contro il mio focolare,
per la cui fiamma tu
mi porti invidia.

Stando al gioco delle tue 3 ipotesi dovrei rispondere: O X O

[mrcorso]

Che sia un viqueria Prometeo? Magari rosso?

OI000010-05-600x400.webp

[DaniLao]

Ma sei un….

IMG_1242.jpg

[mrcorso]

Ma sei un….


IMG_1242.jpg

hahah davvero ci ho preso?

[DaniLao]

hahah davvero ci ho preso?

Sisisi

…complice il solito sconto…
È un modello relativamente “vecchio” e fuori produzione da quando è uscito, mi pare tre anni orsono; buh, si vede hanno ritrovato in fondo a qualche cassetto i pezzi per farne un’altra decina.

E io, mica posso andare alle partite di basket del figliolo (che ha la divisa rossa con un po’ di bianco) sempre con i medesimi du’ orologi da abbinare, no?

[zvezda]

hahah davvero ci ho preso?

Sisisi

Il Divino Elibats ci 'chiappa sempre

E io, mica posso andare alle partite di basket del figliolo (che ha la divisa rossa con un po’ di bianco) sempre con i medesimi du’ orologi da abbinare, no?

Tsk, tsk, giammai! Che esempio daresti al tuo pargolo? E poi il fatto che sia fuori produzione lo rende ancor più fascinoso, no?