Russo радуга

[mchap]

A naso mi sembra anche un franken, casse e sfera non sono quelle tipiche di un Raduga (vado a memoria). Sarebbe da dare un occhiata ai cataloghi, ma i Raduga sono poco documentati e poco diffusi.

Comunque, tra una cosa e l'altra ti ho suggerito il nome di un altro di quelli che a te paiono strani benché fossero orologi comuni.

[Cane]

Comunque, tra una cosa e l'altra ti ho suggerito il nome di un altro di quelli che a te paiono strani benché fossero orologi comuni.

Intendi Raduga?

Se e' Raduga l'avevo trovato subito perche' in russo vuol dire arcobaleno, anche Gordon avevo visto che lo classificava come Raduga...

In russo sia радуга che raduga sono tradotti arcobaleno...

[mchap]

Appunto, Raduga è la traslitterazione dal russo.
E' un altro il nome che ho fatto

[Крокодил]

...ERA de maggio, e te cadeono 'nzino
a schiocche a schiocche li ccerase rosse...
Fresca ERA ll'aria e tutto lu ciardino
addurava de rose a ciente passe.
ERA de maggio - io, no, nun me ne scordo -
'na canzone contàvemo a ddoie voce:
cchiù tiempe passa e cchiù me n'allicordo
fresca ERA ll'aria e la canzone doce.
E diceva: "Core, core!
Core mio luntano vaie:
tu me lasse e io conto l'ore
chi sa quanno turnarraie!"...

[cuoccimix]

...ERA de maggio, e te cadeono 'nzino
a schiocche a schiocche li ccerase rosse...
Fresca ERA ll'aria e tutto lu ciardino
addurava de rose a ciente passe.
ERA de maggio - io, no, nun me ne scordo -
'na canzone contàvemo a ddoie voce:
cchiù tiempe passa e cchiù me n'allicordo
fresca ERA ll'aria e la canzone doce.
E diceva: "Core, core!
Core mio luntano vaie:
tu me lasse e io conto l'ore
chi sa quanno turnarraie!"...

Chi rorme cchiù,
cu cchesta voglia 'e me' vasà 'na vocca bbella,
si quaccheruna m'allisciasse 'a manuvella,
cu sta canzone muta e mo' chi rorme cchiù?
M'aggi'accattat 'nu putipù
p' ffà 'nu pesce 'mman a meno che non me lo fai tu,
p' ffà 'na serenata dedicata a 'stu cielo blu
e damm 'nu randevù,
sto ascenn pazz,
telefona a 'stu cazz.

E quann mammeta se ne va,
all'ora 'ra cuntrora è proprio l'ora ch' aggià chiavà,
stu core se ne more, sta currenn vicino a te
e fattell 'stu bidè, sulo p' mmè,
olé, olé, olé.
'A verità e ch' 'sta vita è fatta overamente strana,
ca tu sì bella e i so' 'nu figlio 'e puttana,
però comunque i mo' t'o scriv l'indirizz,
telefona a 'stu cazz.

Ma 'sta mutanda t'a lievi o no?
Mi dici sempre aspetta che domani te la darò,
teniss 'na paposcia 'mmiez 'e cosce, io non lo so,
e dimmi la verità, nun m' strunzià,
olé, oilì, oilà.
Ma questa sera lo prendi o no,
'o viri comm'è cchiù bell 'o roccocò,
se no a chi ce lo do?

Chi rorm cchiù,
cu cchesta voglia 'e me' vasà 'na vocca bbella,
si quaccheruna m'allisciass 'a manuvella,
cu sta canzone muta i mo' sto ascenn pazz,
telefona a 'stu cazz.

E vaffanculo a chi se ne va
'o munn è 'na capocchia e prima o dopo tu ce 'a turnà,
t'o miett rint 'e recchie accussì nun t'o può scurdà,
e questa è la verità, ch' ce vuò fa?
A vuallera 'e papà.

[mchap]

Gioacchino Belli CAZZO PIENO E SSACCOCCIA VOTA

Hai le paturne, eh Pimpa? Me dispiasce,
Perché ho da fatte una dimanna bbuffa:
Si mmai sciavessi con tu' bbona pasce
'No scampoletto de patacca auffa.

Già lo sapevo: tu nun zei capasce
De fà ggnisun servizzio a cchi nun sbruffa.
E io dirò ccome che ddisse Arbasce:
Duncue, reggina, addio: tiecce la muffa.

Nun è vvero ch'io sii duro de reni:
Propio nun ciò un bajocco, da cristiano,
Pe ppoté ffatte l'accession de bbeni.

Ma ssenza la tu' chiavica de Fiano,
Cuanno me sento li connotti pieni
Cqua cciò ddu' freggne auffa, una pe mmano.

[Крокодил]

Cane, perdona loro perché non sanno quello che dicono...

Comunque -prima che costoro si lasciassero prendere dal languore tipico dell'emigrante verso la lingua d'origine- il mio post ERA serio, ERA per dire che la marca ERA "ERA".

Ma le mie ormai son solo lacrime di coccodrillo, cercando di rimettere il topico sulla diritta via del socialismo.
In pratica la dissoluzione.........

Chiero?

[Cane]

Cane, perdona loro perché non sanno quello che dicono...

Se ci levi i toscani e' un forum perso...

[cuoccimix]

Domanda: ma abbiamo capito ciò che l'altro ha postato?

Io ad esempio del post di Antonio non ci ho capito un tubo

EDIT: ora ho capito al 70%

[mchap]

Quale post? ho fatto un post?