File dell'NKVD??!! Che burlone! Si tratta semplicemente, come detto, di mera curiosità da parte mia relativamente ad una foto in cui mi sono imbattuto e sulla quale avevo, come unica informazione, il fatto che la ragazza in primo piano fosse un'eroina, decorata, dell'Armata Rossa. Grazie a te e a Paul ora ha anche un nome, e lo hanno anche tutti gli altri.
Del resto, l'argomento inerente le unità femminili dell'Armata Rossa l'ho sempre trovato oggettivamente interessante e ricco di spunti storici, come dimostra, uno fra i tanti, anche il seguente documento:
https://www.politika.io/en/notice/women ... e-red-army
Ancora un sentito grazie ad entrambi.
, con allegata rocambolesca storia di fuga dalla Cortina di Ferro post 2 GM ma, come spesso avviene, la realtà è, ahimè, assai più banale.
I tentativi personali di decrittazione delle scritte non portarono a nulla (e debbo dire che, pur nella mia ignoranza, un sospetto che venisse utilizzato l'ucraino mi era balenato). Aggiungo che la trovo una foto molto riuscita, molto "cinematografica", i protagonisti sono naturali e non ipnotizzati dall'obiettivo o chiaramente in posa come spesso avviene nelle foto sovietiche. Inoltre c'è pure un Kirovskie a fare capolino. 
