Oggi al polso... Orologi russi e sovietici

[DaniLao]

Mi fai vedere come ti sta? Mi sembrano sempre molto sgraziati...

Come sai ho un polsone, tuttavia a me garba parecchissimo e la grazia è negli occhi di chi legge l’ora (e nella leggiadria propria del mio movermi)

Snapseed.jpg

[mrcorso]

Mi fai vedere come ti sta? Mi sembrano sempre molto sgraziati...

Come sai ho un polsone, tuttavia a me garba parecchissimo e la grazia è negli occhi di chi legge l’ora (e nella leggiadria propria del mio movermi)


Snapseed.jpg

Effettivamente fa un figurone.

[ale9191]

Questo aziendale

IMG_5139.jpg

@DaniLao credo sia giunto il momento di cambiare il nastro del manubrio della tua bici

[DaniLao]

@DaniLao credo sia giunto il momento di cambiare il nastro del manubrio della tua bici

Ahahah, hai ragione
È da agosto che penso di cambiarlo ma rimando sempre a quando dovrò portare Scintilla dal dottore e lei sta benino, dunque rimando (a lungo, spero).

Se però te lo sai sostituire a modo (lo so, non ci vuole molto ma son sicuro farei un macello), compro il nastro e lo applichiamo mentre ci si beve la famosa bottiglia prenotata (così poi sai come vien bene, magari si fa prima…)

[Jak]

Chiedo aiuto ai più esperti...qualcuno sa che cosa commemora questo? Qualche idea di come tradurre l'arabo a italiano?

[mrcorso]

Chiedo aiuto ai più esperti...qualcuno sa che cosa commemora questo? Qualche idea di come tradurre l'arabo a italiano?

se puoi trascrivere il testo in codifica utile ad essere copincollato in un AI possiamo provare sicuramente.
Ho provato a passare l'immagine in un paio di strumenti online, ma non ho avuto successo.

hochiesto ad un amico che aveva studiato un po' di arabo e mi ha detto che i caratteri sono molto arzigogolati e potrebbe non essere una traduzione adeguata, ma dovrebbe suonare unpo' così:

WhatsApp Image 2023-10-11 at 23.29.00.jpeg

però mi ha detto che se si ricorda domani chiede a dei colleghi madrelingua e mi conferma.

Spero di essere stato d'aiuto.

[Jak]

Wow che efficienza, grazie mille! È meno evidente di un tatuaggio in giapponese, ma adesso almeno posso girare un po' più conscio dei messaggi che porto al polso

[mrcorso]

Wow che efficienza, grazie mille! È meno evidente di un tatuaggio in giapponese, ma adesso almeno posso girare un po' più conscio dei messaggi che porto al polso

Confermo la traduzione, e per completezza aggiungo che è l'inizio del Corano.

[DaniLao]

Chiedo aiuto ai più esperti...qualcuno sa che cosa commemora questo? Qualche idea di come tradurre l'arabo a italiano?

Abbiamo parlato di codesto orologio anche qua

[Victorv]

Red Rising Star

IMG_20231012_122607.jpg

Enviado desde mi 22101320G mediante Tapatalk